Ação #216
Fase #208: 2.INTERNACIONALIZAÇÃO DAS INFORMAÇÕES
Entrega #209: 2.1 Guias, folders e conteúdos do portal para apoio ao processo de internacionalização da UFCA
2.1.7 Providenciar o registro no histórico, no sistema acadêmico (SIGAA) das ações de internacionalização.
70%
Histórico
#1 Atualizado por Jeniffer Nadae há mais de 7 anos
- Data prevista ajustado para 30/08/2017
#2 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 7 anos
- Situação alterado de A FAZER para FAZENDO
#3 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 7 anos
- % Terminado alterado de 0 para 50
#4 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há quase 7 anos
- % Terminado alterado de 50 para 80
#5 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 6 anos
- % Terminado alterado de 80 para 90
No sentido de incentivar o registro das ações de internalização no histórico escolar dos estudantes, foi solicitada a customização do histórico escolar traduzido por meio de envio do memorando nº 91/2018/SCI/UFCA, em anexo, no dia 17/09/2018, para a DTI.
E para subsidiar a tradução do histórico estudantil customizado na língua inglesa, foi solicitada a contratação de um tradutor oficial, que não pôde ser atendida. Diante da impossibilidade da contratação de um tradutor oficial, foi solicitada a contratação de um estagiário de letras-inglês a partir de 2018. A estagiária selecionada ficou apenas por 6 meses. E em 2019 a vaga reservada para estagiário de letras-inglês não foi preenchida pela ausência de candidatos inscritos.
#6 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 6 anos
- Data prevista alterado de 30/08/2017 para 30/12/2018
#7 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 6 anos
- Arquivo Mem. 91 - DTI - Solicita_customização_histórico_traduzido.pdf adicionado
- Data prevista alterado de 30/12/2018 para 30/12/2019
- Início alterado de 01/04/2016 para 17/09/2018
- % Terminado alterado de 90 para 50
#8 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 5 anos
- % Terminado alterado de 50 para 90
#9 Atualizado por AMANDA ARAUJO CAVALCANTE CAVALCANTE há mais de 5 anos
- Data prevista alterado de 30/12/2019 para 20/12/2020
- % Terminado alterado de 90 para 70
#10 Atualizado por DAVID VERNON VIEIRA VIEIRA há aproximadamente 5 anos
- Situação alterado de FAZENDO para PENDENTE
A estrutura de internacionalização no SIGAA foi modificada para a tradução, entretanto a demanda não pode ser atendida devido a impossibilidade de contratação de Tradutor.
#11 Atualizado por DAVID VERNON VIEIRA VIEIRA há aproximadamente 5 anos
- Situação alterado de PENDENTE para FEITO
Considerando que estrutura já foi implementa no SIGAA, atestamos a conclusão da ação, registrando a necessidade da contratação de um Tradutor para fornecer o serviço para comunidade.